春节的传说英文版简短介绍50字

1、春节的传说英文版简短介绍

　　The Legend of Chinese New Year

　　Chinese New Year, also known as Spring Festival, is the most important traditional Chinese holiday celebrated by billions of people around the world. It falls on different dates each year, usually between January 21 and February 20, following the lunar calendar. This festival is not only a time for family reunion and feasting, but it is also rich in legends and myths that have been passed down through generations. Let's explore the legends behind the Chinese New Year!

　　Nian the Monster

　　One of the most popular legends is about a terrifying monster called Nian. According to the legend, Nian lived at the bottom of the sea or in the mountains and only came out once a year, on Chinese New Year's Eve. Nian would feast on crops, livestock, and even people, causing great devastation.

　　Over time, the people developed strategies to protect themselves from Nian's attacks. They discovered that Nian was afraid of the color red, loud noises, and fire. So, they would decorate their houses and streets with red paper cuttings, light fireworks, and set off firecrackers to drive away the monster. They also learned to prepare sticky rice cakes and candies, which Nian loved, as offerings to keep it satisfied. This tradition continues today with the red lanterns, firework displays, and sweet treats that are synonymous with Chinese New Year celebrations.

　　The Origin of the Zodiac

　　The Chinese zodiac is a twelve-year cycle, with each year represented by an animal. Legend has it that the Jade Emperor, the supreme deity in Chinese mythology, organized a race to determine the order of the zodiac animals. The clever rat convinced the diligent ox to carry him on its back during the race. Just before reaching the finish line, the rat jumped off the ox's back and crossed the line first, hence becoming the first animal of the zodiac. The ox came in second, followed by the tiger, rabbit, dragon, snake, horse, sheep, monkey, rooster, dog, and pig.

　　Since then, each year is associated with one of these zodiac animals, and people born in that year are believed to inherit the characteristics of that animal. During Chinese New Year, decorations related to the zodiac animal of the year can be seen everywhere, and people often exchange zodiac-themed gifts to bring luck and prosperity for the coming year.

　　The Origin of Fireworks

　　Another legend associated with Chinese New Year is the story of a man named Hongjun Laozu. In ancient times, a mythical creature called "Year" tormented people by eating their crops and attacking their homes. Hongjun Laozu, a brave warrior, discovered that "Year" was afraid of loud noises and bright lights.

　　He came up with the idea of using bamboo sticks to create explosions that scared away the creature. People were so grateful for Hongjun Laozu's bravery that they began to light firecrackers and set off fireworks every year on Chinese New Year's Eve to ensure a peaceful and happy beginning to the new year. The tradition of fireworks during Chinese New Year has since become an integral part of the celebration, symbolizing a joyous farewell to the old and welcoming the new.

　　Conclusion

　　The legends surrounding Chinese New Year are not just tales of mythical creatures or heroic figures; they are symbolic representations of the values and traditions that Chinese people hold dear. These legends have been cherished and passed down for hundreds of years, adding depth and meaning to the celebration of Chinese New Year. From warding off monsters to embracing new beginnings, the legends reflect the hopes, beliefs, and collective spirit of the Chinese people. As we celebrate Chinese New Year, let us remember and honor the rich tapestry of legends that have shaped this centuries-old festival.

2、春节的传说英文版简短介绍50字

　　The Spring Festival, also known as Chinese New Year, is the most important traditional festival in China. It is based on a series of ancient legends and traditions. As the legend goes, there was a monster named Nian that would come out at the end of each year to devour people, especially children. However, people soon discovered that Nian was afraid of loud noises, fire, and the color red. They decorated their houses with red lanterns, set off fireworks and firecrackers, and wore red clothes to scare away the monster. This practice eventually became a tradition and is still followed today. The celebration lasts for 15 days, during which people get together with their families, exchange gifts, and enjoy delicious food. It is believed that the Spring Festival brings good luck and prosperity for the coming year.

• ★文章来自用户投稿，未经允许不得转载！图片来源网络 如有侵权请联系删除★